![]() |
|||||||||||||||||
Jesaja 41:10
By: Haviva Pedaya; Israel
Kadosh, kadosh Adonaj tsevaot melo chol haarets kevodo Mimekomecha malkenu tofia, vetimloch alenu,
ki mechakim anachnu lach. Mataj timloch betsijon bekarov bejamenu leolam
vaed tishkon. Titgadal vetitkadash betoch Jerushalajim irecha, ledor
vador ulenetsach netsachim. Veenenu tirena malchutecha, kadavar haamur
behire uzecha, al jede David meshiach tsidkecha.
Dear Angel |
Hörnet Drottninggatan-Tegnergatan Jag kunde känna en sån där känsla av att det var jag som ägde Drottninggatan. Folk strömmade ofta hem till oss i dagarna
mellan julen och det nya året. Det var kända släktingar
som kom, och folk som jag aldrig förr hade sett som kom mitt i
allt julande. Då bjöds det skall jag säga Gud. Jag minns
att både jag och mina syskon tyckte att både mamma och pappa
var för frikostiga med både pepparkakor och annat gotta som
vi hade till jul när vi fått det lite bättre. Hade besökare barn brukade jag åka på att ta alla ungar ut på gården och agera barnvakt. Det visste jag sen gammalt. Därför brukade jag försöka ta mig samman i all förskräckelse över allt gott som försvann, och försöka smita innan olycksbudet ljöd med mammas stämma. ”Ta ut barna på gårn en stund jänta så vi får dricka kaffe i lugn och ro.” Jänta hit och jänta dit, och en stund, jojo. Jag visste nog vad en stund betydde. Och lugn och ro tyckte jag att det var jag som behövde. Men det tänkte aldrig någon annan på än jag själv. Ibland lyckades jag smita innan mammas mistlur ljudit. Då sprang jag för allt jag var värd ner för trappan i huset, och ut på gatan. Av erfarenhet visste jag att jag måste ila illa kvickt förbi mjölkaffären och runda hörnan vid korsningen lite längre ner på gatan. Därifrån kunde jag kila kvickt bort mot Tegnérlunde, passera Strindberg och ner en bit på Tegnérgatan till Drottninggatan. Drottninggatan brukade vara upplyst av julljus.
Det såg ut som himlens stjärnor flyttats ner från själva
himlavalvet i juletid. I snön speglade sig det där stjärneljuset
så vackert. Min vän, träsnidarens fönster
var pyntat, men han var aldrig där så där strax efter
julkvällen. Jag vet inte riktigt när han kom tillbaka. Men
vad tomt det var när inte han var där och satt med sitt skinnförkläde,
sin kniv, träbit och sin lilla tända lampa. Det var som om
en stor sorg grep tag i mig varje gång över att han inte
var där för mig. För jag hade någonstans i mitt
hjärta känt, att det var för min skull som han satt där
och täljde sina gubbar. Likaså var det med mina sagotanter
mitt emot Tegnérlunden. Ja för en stund kunde jag känna
en övergiven bedrövelse över att mina vänner inte
var där jag kunde nå dom. Inte tänkte jag på att
dom behövde sin ledighet dom med. Jag kände bara att jag behövde
dom så hjärtskärande mycket, för mitt barnahjärtas
skull. I mellandagarna fyllde jag år. Ja Gud, det gör jag ju än. Men nu betyder det inte så mycket längre. Men då när jag var en liten jänta och springunge betydde det något. Men vi firade nästan aldrig min födelsedag. Det var inte för att någon ville göra mig ledsen eller så. Det vara ju bara detta elände med att min födelsedag nästan föll samman med självaste julafton. Visst fick jag grattis och lite extra av pepparkakor,
det fick jag. Men aldrig någonsin minns jag att någon bakade
en tårta till mig, eller gav mig en födelsedagspresent hemma.
Det gick liksom alltid ihop med julklappen. Ja jag vet Gud, det låter
som otacksamhet, men jag var inte det. Det var bara den där känslan…
Du vet som jag alltid burit med mig. |
||||||||||||||||
|
S W © Sweden 2005
|
|||||||||||||||||